致理科技大學114學年度第2學期課程教學計畫表 

授課科目名稱	日文秘書實務與商務禮儀			授課教師	鄧敏君
課程時程	單學期-下學期			學分數	2.00	上課時數	2
開課系科	應用日語系			課程性質	選修
開課學制	日四技			開課班級	日三A
開課教室	人文大樓 K53 應日專用教室 (座位表查詢)
輔導時間 （每週4小時）	每週 (四) A06 - 13:20~14:10       每週 (四) A07 - 14:20~15:10       每週 (四) A08 - 15:20~16:10      每週 (四) A09 - 16:20~17:10

週別	主題與內容	週別	主題與內容
1	上課規範及授課綱要介紹(含教育倫理主題)；ビジネスマナーの認知とアンケート調査	10	OG講演会
2	基礎實踐:秘書工作與其職務範圍	11	応接と案内
3	身だしなみとあいさつ	12	応接と案内
4	お辞儀と敬語の知識	13	他社訪問
5	敬語について	14	他社訪問
6	春休み	15	社内マナー
7	敬語について	16	社内マナー
8	敬語について	17	期末テスト
9	中間テスト	18	オンライン授業

教材/課本	秘書事務與商務禮儀(豪風出版) 敬請老師提醒同學遵守智慧財產權觀念，不得不法影印教科書！
授課方式	課堂教學+小組討論	是否為全外語教學	否
輔導證照	是-BJT商務日語能力考試
輔導競賽	否
業師協同教學	無
是否為創新創業課程	否
是否為SDGs永續課程	是 教學內容符合之指標： SDG 4 優質教育 ; SDG 8 合適的工作及經濟成長 ;
成績比率	平時： %  多元彈性學習： %  期中： %   期末： %
備註一	如因疫情臨時停課，線上同步教學網址:
備註二	1.作業缺繳無法補交！ 2.缺席1節課即扣平時總成績5分；遲到10分以上即為缺席；非課程要求在課堂上划手機每次扣平時總成績10分。 3.平時成績總分加分方式：擔任司儀、考BJT可加分。
聯絡方式	研究室位置：                研究（辦公）室電話：(02)2257-6167 轉
	E-Mail：

課程名稱：	日文秘書實務與商務禮儀
授課教師：	鄧敏君
課程簡介（以100至200字為原則）：

本課程「日本秘書實務與商業禮儀」為本系之重點特色課程，除了基礎語言學習之外，也致力於將語言運用於實務。本課程的設置目的，在於實踐將語言運用於實務當中，而實務的導入有賴目前在實務界的業界專家前來給予最直接的指導與實際案例分享，進而培養同學以日語專業解決問題的能力，擴展日語使用深度與廣度。 　　授課之設計重點在於注重實務運用與操作，台籍業師1、2授課在於建立秘書工作與日本商務禮儀的基本架構，日籍業師3則是從主管的觀點說明，讓學生從實務經驗者的口中鞏固知識體系，提升實戰能力。本課程之實施設計，首先建立秘書實務與商業禮儀之基本概念與架構，再通過影片觀賞、案例討論、實際演練、角色扮演等課堂活動操作中習得基本知識體系。再透過業師提供實務經驗與知能，讓學生將教師授課提到的基本原則與架構與實際應用情境的場景結合，強化商務禮儀重要性之印象。透過實際的職涯發展案例介紹，讓學生具體掌握業界脈動，提高學生補足自身實務經驗不足的學習動力。期末的角色扮演活動將邀請業師前來擔任評分及講評。
 

Course Title：	Japanese Office Management and Business Etiquette
Instructor：
Brief Introduction of Course Contents：

This course is the key characteristic course of the department. In addition to basic language learning, it is also committed to applying language to practice. The purpose of this course is to practice the application of language to practice, and the introduction of practice depends on the current industry experts in the practice circle to come and give the most direct guidance and actual case sharing, so as to cultivate students’ ability to solve problems in Japanese. Expand the depth and breadth of Japanese usage. The focus of the design of the course is to focus on practical application and operation.

課程專業英文關鍵字：

Japanese Business Etiquette, management, secretary, section chief